[SOH] Áß°ø ´ç±¹ÀÌ ¹Ì±¹ CNN Á¤Ä¡ ½Ã»ç ÇÁ·Î±×·¥ ÁøÇàÀÚÀÇ Áß±¹ ºñ¹æ ¹ß¾ðÀ» ÀÌ¿ëÇØ
Áß±¹ÀεéÀÇ ¹ÎÁ·°¨Á¤ ¼±µ¿¿¡ ÆÈÀ» °È¾îºÙ¿´½À´Ï´Ù.
Áö³ 9ÀÏ, º£ÀÌ¡¿Ã¸²ÇÈ È¶ºÒ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Çà»ç ¹æ¼ÛÀ» ÁøÇàÇÏ´ø CNN »çȸÀÚ
Àè ijÆÛƼ°¡ Áß±¹»ê Á¦Ç°À» ¡®¾²·¹±â¡¯¿¡ ºñÀ¯ÇÏ°í °ú°Å 50³â µ¿¾È Áß±¹À» Áö¹èÇÑ
Áß°ø ´ç±¹À» ¡®±øÆС¯¿¡ ºñÀ¯ÇÏ¸é¼ ¹°ÀǸ¦ ºú¾ú½À´Ï´Ù.
Áß°ø ´ç±¹Àº À̹ø¿¡µµ ¡®´ç¡¯°ú ¡®±¹°¡¡¯ÀÇ °³³äÀ» È¥µ¿½ÃÅ°¸é¼ Àè ijÆÛƼÀÇ
¹ß¾ðÀÌ ¡°Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ¹«Áö¿Í ÀûÀÇ¡±¸¦ µå·¯³½ °ÍÀ̶ó¸ç CNN¿¡ »ç°ú¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â µî
Áß±¹ÀεéÀÇ ¹ÎÁ·°¨Á¤À» ÀÚ±ØÇÏ°í ³ª¼¹½À´Ï´Ù.
Ƽº£Æ® À¯Ç÷ »çÅÂÀÌÈÄ, Áß°ø ´ç±¹ÀÇ ¿Ö°î ¼±ÀüÀ¸·Î ¼¹æ ¾ð·Ð¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨À» Å°¿ö¿Ô´ø
Áß±¹ ³×ƼÁðµéÀº CNN¿¡ Å©°Ô ¹Ý¹ßÇÏ¸ç »ç°ú¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â Ä·ÆäÀÎÀ» ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ Àè ijÆÛƼ¿Í CNNÀº 14ÀÏ°ú 15ÀÏ °¢°¢ ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥ÇØ ¡®Æøµµ¡¯¶ó´Â Ç¥ÇöÀº
Áß°ø Á¤±ÇÀ» °¡¸®Å² °ÍÀÌÁö Áß±¹ ±¹¹ÎµéÀ» °¡¸®Å² °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡À» ÇظíÇϸé¼
Áß±¹ ±¹¹Îµé¿¡°Ô »çÀǸ¦ Ç¥¸íÇß½À´Ï´Ù.
["CNN would like to clarify that it was not Mr. Cafferty's,
nor CNN's, intent to cause offense to the Chinese people, and [CNN] would apologize
to anyone who has interpreted the comments in this way./CNNÀÇ ¼º¸í¼ Áß¿¡¼]
±×·¯³ª Áß°ø °ü¿µ ½ÅȸÁÀº 17ÀÏ, ¡®CNN»çȸÀÚ°¡ Áß±¹ÀιÎÀ» °ø°ÝÇÑ ¹ß¾ð°ú °ü·ÃÇØ
¿Ü±³ºÎ°¡ CNNº£ÀÌ¡ Áö»ç Ã¥ÀÓÀÚ¿Í ¾ö¼÷ÇÑ ±³¼·À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡¯´Â Á¦¸ñÀÇ º¸µµ¸¦ žÀ¸·Î
°ÔÀçÇØ, CNNÀÇ »ç°ú¸¦ ºÎÀÎÇÏ°í CNNÀ» °ø°ÝÇÏ¸é¼ Áõ¿À ¼±µ¿À» °è¼ÓÇß½À´Ï´Ù.
º»»ç Ưº° Çؼ³¿ø ÀåÁ¦·Ë(íåËøÖ§)Àº Áß°ø ´ç±¹ÀÌ ¹ÎÁ·°¨Á¤À» ¼±µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº
Á¤Ä¡¿Í °æÁ¦ÀûÀ¸·Î Å« À§±â¿¡ ¸ô·È±â ¶§¹®À̶ó°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
(À½¼º)¡°Áß°ø ´ç±¹Àº ÇöÀç ±¹³»¿Ü·Î Á¤Ä¡¿Í °æÁ¦Àû À§±â¿¡
Á÷¸éÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ À§±â´Â Á¤±ÇÀÇ Àü¸éÀûÀÎ ºØ±«·Î À̾îÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.
¶§¹®¿¡ ½Ã¼±À» µ¹¸®´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ³°üÀ» ±Øº¹ÇÏ·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ °¨Á¤À» ¼±µ¿ÇÏ´Â
°ÍÀº ±× Áß ÇÑ °¡Áö ¹æ½ÄÀÌÀÚ ±×µéÀÇ Àå±âÀÔ´Ï´Ù.¡±
·Ë·ËÀº Áý±ÇÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» °®ÃßÁö ¸øÇÑ Áß°ø ´ç±¹ÀÌ Áß±¹Àεé·ÎºÎÅÍ »ç¶û¹Þ±â
À§Çؼ´Â Ç×»ó ¡®Àû´ë ¼¼·Â¡¯¿¡ ´ëÇÑ Áõ¿À½ÉÀ» Ç°°Ô ¸¸µå´Â ¼ö¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö¹Û¿¡
¾ø´Ù¸é¼ À̹ø¿¡ CNNÀ» °ø°ÝÇÏ°í ÀÖ´Â °Íµµ ¸¶Âù°¡Áö ¸Æ¶ôÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
(À½¼º)¡°Áß±¹ÀεéÀ» Èñ»ý¾çÀ¸·Î ³»¼¼¿î °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áß°øÀÌ
¸»ÇÏ´Â ¡®»ç¶û¡¯Àº ¾ðÁ¦³ª ¡®Áõ¿À¡¯¿Í µ¿¹ÝÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ Áß°øÀº ¾Ö±¹, ¾Ö´çÀ»
¼±ÀüÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¾ðÁ¦³ª ÀûÀ̳ª Àû´ë ¼¼·ÂÀ» ³»¼¼¿ö ±×µé¿¡ ´ëÇÑ ±ØµµÀÇ ºÐ³ë¿Í Áõ¿À,
ÀÌÁö¸¦ »ó½ÇÇÑ °¨Á¤À» Ç¥ÃâÇÏ´Â °ÍÀ» ÅëÇØ ±¹°¡¿Í Áß°ø Á¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀ» Ç¥ÇöÇÏ°Ô
ÇÕ´Ï´Ù. Áß°ø ´ç±¹ÀÇ À¯Ç÷ ÀαÇÀ¯¸°¿¡ ´ëÇÑ ¼¹æ ¹ÎÁÖ»çȸÀÇ ºñ³À» ¡®Áß±¹¿¡
´ëÇÑ Àû´ë ¼¼·Â¡¯À̶ó°í ¸ô¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯¿¡¼ÀÔ´Ï´Ù.¡±
ÀåÁ¦·ËÀº ¸¶Áö¸·À¸·Î Áß°ø ´ç±¹ÀÌ Áß±¹°ú ÁßȹÎÁ·¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ÀεéÀÇ »ç¶ûÀ»
¡®´ç¡¯¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀ¸·Î, Áß°ø ´ç±¹¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ ÁúÃ¥À» Áß±¹ ¹ÎÁß¿¡°Ô ±³¹¦ÇÏ°Ô
µ¹·Á³õ°í ÀÖ´Ù¸ç ¡®´ç¡¯°ú ¡®±¹°¡¡¯¸¦ Àß ±¸º°ÇØ Áß°ø Á¤±ÇÀ» Æ÷±âÇÒ °ÍÀ» Áß±¹Àε鿡°Ô
È£¼ÒÇß½À´Ï´Ù.
SOH Èñ¸ÁÁö¼º ±¹Á¦¹æ¼Û ±è°æ¾Æ¿´½À´Ï´Ù.
ÓßÁß±¹ ´ÜÆĹæ¼Û - SOH Èñ¸ÁÁö¼º
http://www.soundofhope.or.kr