SCMP "Çѱ¹ ¿øÁ¤½ÃÀ§´Â È«Äá¿¡ Åã¾È¸Õ»çÅ°°Àº Ãæ°Ý"
¡°Çѱ¹ ³ó¹ÎµéÀÇ È«Äá ¿øÁ¤½ÃÀ§´Â 1989³â Åã¾È¸Õ(ô¸äÌÚ¦) »çÅ¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â Ãæ°Ý¡±
È«Äá »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®´Â 22ÀÏ ¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO) ¹Ý´ë ¿øÁ¤½ÃÀ§¸¦ ¿Â Çѱ¹ ³ó¹ÎµéÀÌ ¸¶Áö¸·¿¡ ¡®ÃßÅ¡¯¸¦ º¸¿´À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í È«ÄáÀε鿡°Ô ¡®¾îÇÊ¡¯ÇÑ ¿øÀÎÀ» ºÐ¼®ÇÏ´Â Àå¹®ÀÇ ±â»ç¸¦ ½Ç¾ú´Ù.
½Å¹®Àº Æø·Â½ÃÀ§¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÇöÁö È«ÄáÀεéÀÌ ´Ü½Ä³ó¼º¿¡ µ¿ÂüÇϱ⵵ ÇÏ°í À½½Ä°ú µ·À» °Ç³×´Â µî ¿©ÀüÈ÷ ½ÃÀ§´ë¿¡ ¿ìÈ£ÀûÀ̶ó¸ç ´ëÀå±ÝÀÇ ÀÌ¿µ¾Ö³ª °¡¼ö ºñº¸´Ù´Â ¡®Ä«¸®½º¸¶¡¯ ¸é¿¡¼ ÇÑÂü ¶³¾îÁ®º¸¿´´ø À̵éÀÌ È«Äá ½Ã¹ÎÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÀº °ÍÀº ¹Ì½ºÅ͸®¶ó°í ÀüÇß´Ù.
ÀϺο¡¼± ½ÃÀ§´ëÀÇ ÀÌ·± Àαâ Àü·«ÀÌ ¿©·Ð ¹× °¨¼º Á¶ÀÛ¿¡ ´ÉÇÑ Çѱ¹ ³ó¹Î.³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ½ÃÀ§Àü¼úÀ̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
¿µ±¹ ¸®µù´ëÇÐ ¿¬±¸¿ø µ¥·º À§¿£Àº ¡°Çѱ¹ ½ÃÀ§´ë°¡ ¡®4¼¼´ë ÀüÀ Àü·«À» ¸¶½ºÅÍÇÑ °ÍÀÌ Æ²¸²¾ø´Ù¡±¸ç ¡°È«Äá ½Ã¹ÎÀº Çѱ¹ÀεéÀÇ ´ëÀǸíºÐ¿¡ ºñÀ̼ºÀûÀ¸·Î µ¿Á¶ÇÏ°í °¨¼ºÀûÀ¸·Î ¹ÝÀÀÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
4¼¼´ë ÀüÀïÀº Á¾·¡ÀÇ º´·Â, ¹«±â, Àü·«À¸·Î ½Î¿ì´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À̳ä°ú Á¾±³, ¹®ÈÀÇ °¥µîÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Å×·¯¸®½ºÆ®µéÀÌ ÁÖ·Î ´ëÁßÀ» »ó´ë·Î ¿©·ÐÀ» Á¶ÀÛÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹ÚÇϼø »çȸÁøº¸¿¬´ë ÁýÇàÀ§¿øÀåÀº ¡°´çÃÊ È«Äá ¾ð·ÐÀÇ Æò°¡°¡ ½ÃÀ§´ë¿¡ ³Ê¹« ºÎÁ¤ÀûÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ È«Äá ½Ã¹ÎµéÀÇ ÁöÁö¸¦ ÀüÇô ±â´ëÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ½Ã¹ÎµéÀ» »ó´ë·Î ¿©·ÐÁ¶ÀÛ Àü¼úÀ» »ç¿ëÇß´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ºÎÀÎÇß´Ù.
¹Ú À§¿øÀåÀº ¡°È«Äá½Ã¹ÎÀÇ ÁöÁö´Â ÀüÇô ¿ì¸®ÀÇ ¸ñÇ¥µµ ¾Æ´Ï¾ú°í, ¶Ç ÁöÁö¸¦ ¾ò±â À§ÇØ ±×´ÙÁö ³ë·ÂÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ´ÜÁö °¡±ÞÀû ÁÁ°Ô º¸ÀÌ·Á°í ÇßÀ» »ÓÀ̾ú´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
È«Äá ¸µ³(çÑõ)´ë °»ç ÀÔ¾äÃѵµ ½ÃÀ§´ë°¡ ¿©·ÐÀ» Á¶ÀÛÇÑ ÈçÀûÀº ¹ß°ßÄ¡ ¸øÇß´Ù¸ç È«Äá ½Ã¹ÎµéÀÌ ±¹Á¦¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °ü½É¿¡¼ ½ÃÀ۵Š½ÃÀ§´ë¸¦ ÁöÁöÇÏ°Ô µÆÀ» »ÓÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À§¿£ ¿¬±¸¿øÀº Áú¼ÀâÈ÷°í ´Ù¼Ò ¼Ó¹ÚµÈ È«ÄáÀεéÀÇ »îÀÌ ¾Æ¹«·± µÎ·Á¿ò¾øÀÌ ±ÇÀ§¿¡ µµÀüÇÏ´Â Çѱ¹ ½ÃÀ§´ë¸¦ ÁöÁöÇÏ°Ô µÈ ÇÑ ¿øÀÎÀÌ µÆ´Ù°í Æò°¡Çϱ⵵ Çß´Ù.
Áö³ÇØ È«ÄáÀ» ÈÛ¾´ ÇÑ·ù ¿±âµµ È«ÄáÀεéÀÌ ½ÃÀ§´ë¿¡ ¿ìÈ£ÀûÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÇÑ ¹è°æÀÌ µÆ´Ù.
¸µ³´ë ¹®ÈÇаú ¸®»ç ·· ±³¼ö´Â ¡°Çѱ¹ µå¶ó¸¶¿¡ ´ëÇÑ È«ÄáÀεéÀÇ ¾ÖÁ¤°ú Çѱ¹ ½ÃÀ§´ë¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö´Â ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°´ëÀå±Ý¿¡¼ Çѱ¹ ³ó¹Îµé¿¡°Ô·Î °¨Á¤ÀÇ ÀüÀÌ°¡ °ð¹Ù·Î ÀϾ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¿øÀκм® °á°ú´Â ´Þ¶úÁö¸¸ Àü¹®°¡µéÀº ´ëºÎºÐÀº Çѱ¹ÀεéÀÇ ¿øÁ¤½ÃÀ§°¡ È«Äá ½Ã¹Îµé¿¡°Ô Å« ±³ÈÆÀÌ µÆ´Ù´Â Á¡Àº °ø°¨Çß´Ù.
·· ±³¼ö´Â È«ÄáÀεéÀº TV µå¶ó¸¶¸¦ ÅëÇؼ¸¸ ¾Ë°í ÀÖ´ø Çѱ¹ÀÎÀ» º¸´Ù Çö½ÇÀûÀδ«À» °®°í º¸°Ô µÆÀ¸¸ç À̹ø »çÅ°¡ ±¹Á¦¹®Á¦¿¡ Á»´õ °ü½ÉÀ» °®µµ·Ï ÇÏ´Â °è±â°¡ µÆ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÔ¾äÃÑÀº È«Äá ½Ã¹ÎµéÀÌ Åã¾È¸Õ »çÅ·ΠÁß±¹ ´ë·ú¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÈ ÀÏÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸é¼ ¡°À̹ø Çѱ¹ ³ó¹ÎÀÇ ½ÃÀ§´Â ¸¶Ä¡ 1989³â Åã¾È¸Õ »çÅÂ¿Í °°¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.