February 17, 2006
¹Ì±¹¹«Àå°ü, ºÏÇÑÀ¸·ÎºÎÅÍ ³¹Î¼ö¶ô °ËÅäÁßÀÓÀ» Ç¥¸í
¡¼¿ö½ÌÅÏ=¾ÆŰŸ È÷·ÎÀ¯Å°¡½¶óÀ̽º ¹Ì±¹¹«Àå°üÀº 16ÀÏ, ºÏÇÑÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ³¹ÎÀ» ¹Ì±¹¿¡ ¹Þ¾Æ µéÀ̱â À§ÇØ, ±¹Åä ¾ÈÀü º¸À强, ¿¬¹æ ¼ö»ç±¹(£Æ£Â£É)°ú °ËÅä¿¡ µé¾î°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ¹àÇû´Ù.ÇÙ°³¹ß ¹®Á¦ »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Àαǹ®Á¦¿¡¼µµ °³¼±À» ÇâÇÑ ¿Ü±³ ¾Ð·ÂÀ» °ÇÏ°Ô ÇÒ »ý°¢µµ ³ªÅ¸³Â´Ù.
¡¡
¡¡¶óÀ̽º Àå°üÀº ÇÏ¿ø ¿Ü±³ À§¿øȸÀÇ °øûȸ¿¡¼ Áõ¾ðÇß´Ù. ¹Ì ÀÇȸ¿¡ ÀÇÇϸé, ¹Ì±¹Àº ÇöÀç, ºÏÇÑÀÇ ³¹ÎÀ» °ÅÀÇ ¹Þ¾Æ µéÀÌÁö ¾Ê´Ù°í ÇÑ´Ù.¹æħ Àüȯ¿¡ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀº, ºÏÇÑÀÇ À뱂 °³¼±À» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ ºÏÇÑ ÀαǹýÀÌ ÀÇȸ¿¡¼ äÅõǾú´ø °ÍÀÌ °è±â. ±èÁ¤ÀÏ Ã¼Á¦ÀÇ Àüº¹À» À§ÇÑ ¸ñÀûµµ ÀÖ´Ù°í º¸¿©Áø´Ù.
¡¡¶óÀ̽º Àå°üÀº ¡¸¿ì¸®´Â ±¹Åä ¾Èº¸¼ºÀ̳ª £Æ£Â£É°ú Á¤Ã¥ÀÇ Àç°ËÅ並 ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ¾î, ³¹Î ±¸Á¦ÀÇ È°µ¿¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ °ü¿©ÇÏ´Â ¹æÃ¥À» ã°í ÀÖ´Ù¡¹¶ó°í ¸»ÇØ, ³¹Î ±¸Á¦¿¡ ÀÓÇÒ ÀÇÇâÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.µ¿½Ã¿¡, Çѱ¹À̳ª ¸ù°ñÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î ºÏÇÑÀÇ ³¹ÎÀ» ¹Þ¾Æ µéÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ÇÏ¿©, ¡¸±¹Á¦»çȸ´Â(ºÏÇÑÀÇ) Àαǹ®Á¦¿¡ ÁÖÀ§¸¦ ±â¿ïÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù¡¹¶ó°í È£¼ÒÇß´Ù.
¡¡À¯·´¿¬ÇÕ(£Å£Õ)ÀÌ ºÏÇÑ°ú ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÖ´Â À뱂 ´ëÈÀÇ °ñÁ¶¿¡µµ Á¢ÇØ ¡¸Á¤Áö»óÅ¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù¡¹¶ó°í ¿°·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. (20:00)
08:07 Posted in Nuclear | Permalink | Comments (0) | Trackbacks (0) | Email this
ºÏÇÑ,"¹Ì±¹ÀÌ º¸»ó¾ÈÇϸé Àý¶§ ÇÙÆ÷±â ¾ÈÇÑ´Ù" ´Ù½Ã ÁÖÀå
ºÏÇÑÀº ±èÁ¤ÀÏÀÇ 64ȸ »ýÀÏÀ» ÇÙ»çÅ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ÀÌ º¸»ó¾ÈÇϸé Àý¶§ ÇØ°áµÉ¼ö ¾ø´Ù°í °æ°íÇÏ´Â ±âȸ·Îµµ »ç¿ëÇß´Ù.
Yang Hyong-Sop(vice-president of the Presidium of the Supreme People's Assembly)Àº ´Ù½Ã °Á¶Çϱæ, ¹Ì±¹Àº ¾Æ¹«·± º¸»óÀÌ ¾øÀ¸¸é ¿ì¸®°¡ Àý¶§ ÇÙÆ÷±â ¾ÈÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾ÆÁ÷ ÀÎÁöÇÏÁö ¸ø Çß´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â ¶ÇÇÑ, ºÏÇÑÀÇ ±º´ë°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ¸ðµç ħ·«ÀÚµéÀ» ¾µ¾î ¹ö¸±°ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß´Ù.
North Korea Warns U.S. On Nuclear Weapons
February 17, 2006 2:30 a.m. EST
03:15 Posted in Nuclear | Permalink | Comments (0) | Trackbacks (0) | Email this
February 16, 2006
ºÏÇÑ¿¡ °ÇÁ¶±â ºÎÁ¤ ¼öÃâ ¿Üȯ¹ý À§¹ÝÀ¸·Î 2ȸ»ç ¼ö»ö
»ý¹°º´±âÀÇ Á¦Á¶ µî¿¡ Àü¿ë °¡´ÉÇÑ µ¿°á°ÇÁ¶±â¸¦ ºÏÇÑÀ¸·Î ÇâÇØ ºÎÁ¤ ¼öÃâÇß´Ù°í Çؼ, ¾ß¸¶±¸Ä¡, ½Ã¸¶³× ¾çÇö°æÀº 17ÀÏ ¿ÀÀü, ¿Üȯ¹ý À§¹Ý(¹«Çã°¡ ¼öÃâ) ¿ëÀÇ·Î, µµÄìµµ ¾Æ¶óÄ«¿Í±¸ÀÇ ¹«¿ªÈ¸»ç ¡¸´Ï½Ã ½Å »ó»ç¡¹¶ó°í »çÀå(48)ÀÇ ÀÚÅÃ, ³ª°¡³ë, ½Ã¸¶³× ¾çÇö³»ÀÇ °ü°èó µî °è ¾à10 °³¼Ò¸¦ °¡Åà ¼ö»ö Çß´Ù.
¡¡µ¿°á°ÇÁ¶±â´Â »ý¹°º´±â·Î¼ »ìÆ÷ÇÏ´Â ¼¼±ÕÀ» ºÐ¸»»ó¿¡ °¡°øÇÒ ¶§ µî¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ±â À§ÇØ, ´ë·® Æı« ¹«±â¿¡ÀÇ Àü¿ëÀÇ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Â ¹Î»ýÇ°À¸·Î¼ ¼öÃâ Çã°¡ ½ÅûÀ» Àǹ«È ÇÏ´Â ¿Üȯ¹ýÀÇ ¡¸Ä³Ä¡ ¿Ã ±ÔÁ¦¡¹·Î ¼öÃâÀÌ ¾ö°ÝÇÏ°Ô ±ÔÁ¦µÇ°í ÀÖ´Ù.
¡¡´Ù¸¥ ¼ö»öó´Â µµÄìµµ ½º±â³ª¹Ì±¸¿¡ ÀÖ´Â ´Ù¸¥ Àü ¹«¿ªÈ¸»ç »çÀå(57)ÀÇ ÀÚÅà µî.¾çÇö°æÀº, ¼öÃâµÈ µ¿°á°ÇÁ¶±â°¡ ºÏÇÑÀÇ ±º°ü°è¿¡ °Ç³Í °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù°í º¸°í Àü¸ð ÇظíÀ» ÁøÇà½ÃŲ´Ù.
(Äì¿ÀµµÅë½Å) - 2¿ù 17ÀÏ 13½Ã 23ºÐ °»½Å
23:54 Posted in Nuclear | Permalink | Comments (0) | Trackbacks (0) | Email this
À̶õÇÙÀº ¡¸±º»ç ¸ñÀû¡¹¡¤ÇÁ¶û½º ¿Ü»óÀÌ ºñ³
¡¼Æĸ®=Äìµµ¿ì¡½ÇÁ¶û½ºÀÇ µå½ºÆ®ºê¶óÁö ¿Ü»óÀº 16ÀÏ, À̶õÀÇ ÇÙ°³¹ß °èȹ¿¡ ´ëÇØ ¡¸ºñ¹Ð¸®¿¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ±º»ç ¸ñÀûÀÇ °èȹÀÌ´Ù¡¹¶ó´Â ÀνÄÀ» ³ªÅ¸³», ¿ì¶ó´½ ³óÃà ÀÛ¾÷À» Àç°³ÇÑ À̶õÀ» °ÇÏ°Ô ºñ³ Çß´Ù.ÇÁ¶û½ºÀÇ TVÇÁ·Î¿¡¼ ¸»Çß´Ù.
¡¡ÇÁ¶û½º°¡ À̶õÇÙ°³¹ßÀ» ±º»ç ¸ñÀûÀ̶ó°í ´ÜÁ¤ÇÏ´Â ¹ß¾ðÀº óÀ½À¸·Î º¸¿©Áø´Ù.À̶õ¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¾Ð·ÂÀ» °ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÀû À̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
09:43 Posted in Nuclear | Permalink | Comments (0) | Trackbacks (0) | Email this
ºÏÇÑ, Á¶Æó¼Ò¿¡¼ ´Þ·¯ À§Á¶ ¹Ì Á¤ºÎ°¡ ÆľÇ
¡¼¼¿ï £±£¶ÀÏ °øµ¿¡½Çѱ¹ÀÇ ÀÌ ¾ß½º½Ã½ÄÁ̴ֹë»ç´Â £±£µÀϺ», ºÏÇÑÀÇ ´Þ·¯ ÁöÆó À§Á¶ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¡¸¹Ì±¹Àº(ºÏÇÑÀÌ) Á¶Æó¼Ò¿¡¼ À§Á¶ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸é ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Ù¡¹¶ó°í ¸»ÇØ ºÏÇÑÀÇ ±¹°¡±â°üÀÌ À§Á¶¿¡ °ü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Â Áõ°Å¸¦ ¹Ì Á¤ºÎ°¡ È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.Çѱ¹ £Ë£Â£Ó TV¿ÍÀÇ ÀÎÅͺä·Î ¸»Çß´Ù.
¡¡ÀÌ ´ë»ç´Â ¹Ì±¹ÃøÀ¸·ÎºÎÅÍ £²£°£°£´³â°ú £°£µ³âÀÇ À§Á¶ ÁöÆóÀÇ Áõ°Å¿¡ °üÇÑ ¼³¸íÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÑ ´ÙÀ½, ¹Ì Á¤ºÎ´Â ¡¸(ºÏÇÑÀÌ) ±¹°¡ Áö¿øÀÇ ½Ã¼³°ú ÀηÂÀ» µ¿¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù¡¹¶ó°í ¸»Çß´Ù.ÇÑÃþ ´õ ¡¸ÃÖ±Ùµµ À§Á¶ ÁöÆó¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù°í ÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù¡¹¶ó°í À̾߱âÇß´Ù.
09:38 Posted in Nuclear | Permalink | Comments (0) | Trackbacks (0) | Email this
(Update) µ¥µå¶ô»óÅÂÀÇ ºÏÇÑ, ½Ã¸®¾Æ, À̶õ¹®Á¦ ¿À·¡°¡Áö ¾Ê´Â´Ù.
ºÏÇÑ, ½Ã¸®¾Æ, À̶õ¹®Á¦´Â µ¥µå¶ô(Deadlock)»óÅ¿¡ ºüÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ·± »óȲÀÌ Àý¶§ ¿À·¡ °¡Áö ¾Ê´Â´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº ÇÙÆ÷±â Àǻ簡 ÀüÇô ¾ø°í, 6ÀÚȸ´ã°ú °æÁ¦Á¦À縦 Çΰè(¾Ç¿ë)(·Î)ÇØ ÇÙ¹«±â Ãß°¡ °³¹ßÀ» °ÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÏÇÙÀº ÀÌ¹Ì 2003³âÃÊ UN¾Èº¸¸®¿¡ ȸºÎµÇ¾ú°í, ¶ÇÇÑ 3³â°£ÀÇ ¿Ü±³°¡ ÀÌ·ç¾î Á³À¸¸ç, °ÅÀÇ 1³âÀÌ ³Ñ´Â ±â°£µ¿¾È Á¦Àç°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÇØ°áµÈ°Ç Çϳªµµ ¾ø½À´Ï´Ù. °¢Á¾ ºÒ¹ý¹üÁËÇàÀ§, ÇÙ°³¹ß, Áßµ¿ Å·¯ Áö¿ø±¹°¡µé°úÀÇ ±â¼ú,¹«±â °Å·¡´Â °è¼ÓµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
½Ã¸®¾Æ¹®Á¦¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ½Ã¸®¾Æ´Â ·¹¹Ù³íÀλçµéÀÇ ¾Ï»ìÀ» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç, Å·¯Áö¿øÀ» Áß´ÜÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Èļ¼ÀÎÀÌ À̶óÅ©Àü ¹ß¹ßÀü ½Ã¸®¾Æ·Î ³Ñ°ÜÁØ WMD¶ÇÇÑ °ñÄ©°Å¸® ÀÔ´Ï´Ù. ½Ã¸®¾Æ ¹®Á¦ ¶ÇÇÑ UN¾Èº¸¸®¿¡ 2005³â ȸºÎµÇ¾úÀ¸¸ç, ¹Ì±¹Àº Á¦À縦 °¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¶ÇÇÑ ÇØ°á±â¹Ì°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
À̶õ¹®Á¦¿¡¼± À̶õÀÇ Å·¯Áö¿øÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, 3³âÀÌ ³Ñ´Â ¿Ü±³°¡ ¹«¿ëÁö¹°·Î ÆǸíµÇ¾ù°í, 2006³â ¾Èº¸¸®·Î ȸºÎµÇ¾úÁö¸¸, ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖ´Â °Ç ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø½À´Ï´Ù. À̶õÀº °è¼Ó ºÏÇÑÀÌ ÇßµíÀÌ ºÏÇÑÀÇ ÇൿÀ» ±×´ë·Î µû¶óÇϸç ÇÙ°³¹ßÀ» °ÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̶õ¿¡ ´ëÇؼµµ ¹Ì±¹Àº Á¦À縦 ¿À·£±â°£ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÌ ¿Ü±³¸¦ Çϸç, ºñ°ø½ÄÀû(´Üµ¶)Á¦À縦 ºÏÇÑ, ½Ã¸®¾Æ, À̶õ¹®Á¦¿¡ µ¿¸Í±¹µé°ú ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â Á¦°¡ ¼öµµ ¾øÀÌ °Á¶ÇßµíÀÌ ¹«¿ëÁö¹°ÀÎ UN¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ¿¡¼µµ °Á¶ÇßµíÀÌ ÀÌ·± ¹®Á¦µé¿¡ ¹Ì±¹Àº ´õÀÌ»ó ºÏÇÑ, À̶õ, ½Ã¸®¾Æ°¡ ½Ã°£¹ú±â¸¦ Çϵµ·Ï ³»¹ö·Á µÎÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ°í, Á¶¸¸°£ °¡Àå ½Ã±ÞÇÑ ¹®Á¦ÀÎ ºÏÇѹ®Á¦ºÎÅÍ ÇØ°áÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ÇÒ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» ´Ù ÇßÀ¸¹Ç·Î, ÀÌ "ÇØ°á"À̶õ ±º»ç·ÂÀ» »ç¿ëÇÑ ±èÁ¤ÀÏ Á¤±ÇÁ¦°Å¶ó´Â °ÍÀº ÀǽÉÇÒ ¹Ù ¾ø´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
09:26 Posted in Commentary&Outlook | Permalink | Comments (0) | Trackbacks (0) | Email this