파리 갈라, 佛 정계와 예술계가 주목
[2006-03-02]
앵커: NTDTV 2006년 전세계 신년 갈라 마지막 공연이 2월 25일 파리 컨벤션센터에서 열렸습니다. 이 컨벤션센터는 약 3000석 규모로 파리에서 가장 큰 실내 극장입니다. 수 십 명의 정계, 예술계 주요 인사들이 초청을 받고 공연에 참석했습니다.
기자: 신이 전한 문화 재현을 주제로 한 신당인 신년 갈라는 유럽 화인 관객의 눈길을 끌었을 뿐만 아니라 프랑스 주류 사회의 큰 관심을 끌었습니다. 순수한 민간 텔레비전 방송국이 이렇게 다원화한 프랑스에서 어떠한 공연을 펼쳐 보일까요? 민족이 융합해야 하는 시대에 어떠한 배역을 맡아야 할까요? 프랑스 정계 및 예술계 유명인사들은 토요일 밤, 많은 호기심을 갖고 공연을 관람했습니다. 그럼 공연이 끝난 후, 그들은 이번 갈라를 어떻게 평가했는지 함께 들어 봅시다.
와즈성 상원 의원 Lucienne Malovry: 너무나 완벽합니다. 일체가 모두 완벽합니다. 특히 무용수들의 표현은 너무나 우아하고 섬세합니다. 그녀들이 정말 신기해 보였는데 정말 대단히 아름다운 공연이었습니다. 저는 내년에도 꼭 올 겁니다. 날짜를 알게되면 바로 스케줄에 넣어두었다가 다시 관람하러 올 것입니다. 특히 이런 프로그램은 매일 볼 수 있는 것이 아닙니다.
Kamel Ouali는 저명한 프랑스 무용 연출가입니다. 그는 최근 몇 년간 대형 무용 극을 연출한 적이 있습니다. 그는 현재 프랑스 텔레비전 방송국의 인기 프로그램인 '스타 아카데미'의 평가위원입니다.
Kamel Ouali: 중국의 발레는 정말 너무나도 아름답습니다. 아주 간단해 보이지만 배후에 매우 많은 내포가 들어 있으며 매 동작 모두 일정한 의미가 있습니다.
Etienne Pante: 우리는 마치 주사 한대를 맞은 것처럼 중국문화의 기억을 불러일으켰으며, 특히 잊혀졌던 불가 문화의 분위기 속에 잠겨 있었습니다. 오랜 기간의 공산당 문화 이후, 사람들은 중국문화에 아주 깊은 불가의 각인이 찍혀 있다는 것을 모두 잊고 있었는데 이번 갈라공연이 바로 중국의 역사를 반영해 냈습니다.
프랑스 파리에서 신당인 방송(NTDTV) 파터리커, 정리 기자입니다.
원문링크 : http://www.ntdtv.com/xtr/gb/aReadArticle.jsp?id=40618