중국
국제/국내
특집
기획
연재
미디어/방송
션윈예술단
참여마당
전체기사
[SOH] 미국에 거주하고 있는 저명한 정치 평론가 후핑(胡平)씨는 최근 각계에서 모두 중국이 확보하고 있는 대량의 저가 노동력에 주목하고 있지만, 중공 당국이 경제발전을 위해 인권 탄압을 통해 인건비를 낮췄다는 것은 홀시하고 있다고 말했습니다. 그는 또 이로 인해 현재 중국의 저가 노동력이 근본적으로 개선되지 못하는 가장 큰 요인이라고 지적했습니다. 후핑씨는 중공의 ‘한 자녀정책’으로 인한 출산율 급감, 노동력 감소 및 ‘노동합동법’ 출범 등 요소가 노동자들의 수입 증가를 촉진했으나 아직 보편성을 띠지 못하며, 평균 수입이 증가했다는 당국의 통계 수치도 진실하지 않다고 말했습니다. (음성) “중국 대륙에서 아직도 대부분 노동력이 과도하게 저렴합니다. 노동자들이 자신의 권익을 수호하는 제일 좋은 방법은 노동조합을 결성해 정부나 회사와 협상하는 것입니다. 그러나 당국이 이를 지속적으로 금지하고 있기 때문에 인건비는 여전히 지나치게 낮은 수준에 머물러 있습니다.” 그는 또 중공의 인권 탄압으로 인해 중국 노동력 시장이 일정한 경쟁력을 갖고 있으나 사람들이 이 점을 보편적으로 홀시하고 있다고 말했습니다. (음성) “중국 노동 경쟁력를 말할 때 서방 학술계는 흔히 중국이 싼 노동력을 대량 보유하고 있다는 점만 말하며 이러한 노동 경쟁력이 중국의 열악한 인권상황과 밀접한 관계가 있다는 점을 홀시하거나 말하지 않고 있습니다.” 저렴한 노동력은 지속적인 경제성장을 보장하는 중요한 요소입니다. 후핑씨는 중공 독재가 존재하는 한 중공이 여러가지 방식으로 노동력 가격을 낮은 수준으로 통제할 것이라고 말했습니다. (음성) “간단히 말해, 역시 중국의 일당독재 문제를 해결해야 합니다. 가장 중요한 것은, 노동자들에게 마땅히 누려야할 권리를 되돌려주고 공정한 사회를 기초로 경제를 발전시는 것입니다.” 저장(浙江)성 ‘자본론연구회’ 부회장 장쭝허(張宗和)는 ‘중국 노동력과 자본가 충돌의 향후추세’라는 글에서, 노동자와 자본가 사이의 충돌은 사회 안정을 위협하는 심각한 문제로 발전할 수 있다고 말했습니다. 중국에선 최근 노동자와 자본가 사이의 충돌이 급증해 집단항쟁 사건 발생 건수도 눈에 띄게 늘고 있습니다. SOH 희망지성 국제방송 장연식이었습니다. [중국어로 듣기] 胡平:中共压制人权导致劳动力廉价 旅美着名政治评论家胡平近日表示,各界都在谈论中国具有巨大的廉价劳动力,却忽视了中共政府为了发展经济而压制人权、压低劳动价格,这是目前中国的廉价劳工不能真正改善的最大塬因。下面请听记者梁欣、舒展的报导: 胡平分析,虽然中共一胎化政策造成新生人口锐减、劳动市场人口减少,以及中共当局提出新的政策,比如劳动合同法等因素,促成劳工收入增加,但是并非普遍性。而官方统计公佈所谓平均工资收入增加的数据并不实际。胡平说(录音):「事实上大陆很多劳动力还是相当的廉价。我们知道劳工捍卫自己的权利,组成自己的社团和政府、和资方进行谈判,这个才是捍卫、坚持他们利益的一个最好的办法,而这一点依然被当局所禁止,他依然可以把劳动力的价格压在一个比较低的水準上。」 胡平认为,中共极力压制基本人权的作法,造成中国的劳动力市场具有某种优势,这一点普遍被忽视。胡平说(录音):「包括西方学术界谈中国劳动力优势,往往只谈中国具有巨大的廉价劳动力这么一点,而忽视了或者是很少谈中国劳动力优势,实际上是和中国这种低人权的这种状态是紧密联繫在一起。」 由于低廉的劳动力是继续保持经济增长的一个主要因素。胡平认为,只要中共一党专政不变,就会用各种方法使劳动力保持在低廉价格的水準。胡平说(录音):「归根揭底,还是要解决这个中国的一党专制这个问题,让劳工他们都有他们应有的权利,让这个社会的整个经济发展建立在公正的基础之上,这个才是关键。」 浙江《资本论》研究会副会长张宗和在《中国劳资衝突的未来走向》文章中表示,中国的劳资衝突可能发展成危及国泰民安的严重问题。近年劳资衝突数量剧增,群体事件屡发的徵兆已十分明显。 希望之声特约记者梁欣、舒展採访报导 對중국 단파방송 - SOH 희망지성http://www.soundofhope.kr
[SOH] 미국에 거주하고 있는 저명한 정치 평론가 후핑(胡平)씨는 최근 각계에서 모두 중국이 확보하고 있는 대량의 저가 노동력에 주목하고 있지만, 중공 당국이 경제발전을 위해 인권 탄압을 통해 인건비를 낮췄다는 것은 홀시하고 있다고 말했습니다. 그는 또 이로 인해 현재 중국의 저가 노동력이 근본적으로 개선되지 못하는 가장 큰 요인이라고 지적했습니다.
후핑씨는 중공의 ‘한 자녀정책’으로 인한 출산율 급감, 노동력 감소 및 ‘노동합동법’ 출범 등 요소가 노동자들의 수입 증가를 촉진했으나 아직 보편성을 띠지 못하며, 평균 수입이 증가했다는 당국의 통계 수치도 진실하지 않다고 말했습니다.
(음성) “중국 대륙에서 아직도 대부분 노동력이 과도하게 저렴합니다. 노동자들이 자신의 권익을 수호하는 제일 좋은 방법은 노동조합을 결성해 정부나 회사와 협상하는 것입니다. 그러나 당국이 이를 지속적으로 금지하고 있기 때문에 인건비는 여전히 지나치게 낮은 수준에 머물러 있습니다.”
그는 또 중공의 인권 탄압으로 인해 중국 노동력 시장이 일정한 경쟁력을 갖고 있으나 사람들이 이 점을 보편적으로 홀시하고 있다고 말했습니다.
(음성) “중국 노동 경쟁력를 말할 때 서방 학술계는 흔히 중국이 싼 노동력을 대량 보유하고 있다는 점만 말하며 이러한 노동 경쟁력이 중국의 열악한 인권상황과 밀접한 관계가 있다는 점을 홀시하거나 말하지 않고 있습니다.”
저렴한 노동력은 지속적인 경제성장을 보장하는 중요한 요소입니다. 후핑씨는 중공 독재가 존재하는 한 중공이 여러가지 방식으로 노동력 가격을 낮은 수준으로 통제할 것이라고 말했습니다.
(음성) “간단히 말해, 역시 중국의 일당독재 문제를 해결해야 합니다. 가장 중요한 것은, 노동자들에게 마땅히 누려야할 권리를 되돌려주고 공정한 사회를 기초로 경제를 발전시는 것입니다.”
저장(浙江)성 ‘자본론연구회’ 부회장 장쭝허(張宗和)는 ‘중국 노동력과 자본가 충돌의 향후추세’라는 글에서, 노동자와 자본가 사이의 충돌은 사회 안정을 위협하는 심각한 문제로 발전할 수 있다고 말했습니다. 중국에선 최근 노동자와 자본가 사이의 충돌이 급증해 집단항쟁 사건 발생 건수도 눈에 띄게 늘고 있습니다.
SOH 희망지성 국제방송 장연식이었습니다.
[중국어로 듣기]
胡平:中共压制人权导致劳动力廉价 旅美着名政治评论家胡平近日表示,各界都在谈论中国具有巨大的廉价劳动力,却忽视了中共政府为了发展经济而压制人权、压低劳动价格,这是目前中国的廉价劳工不能真正改善的最大塬因。下面请听记者梁欣、舒展的报导: 胡平分析,虽然中共一胎化政策造成新生人口锐减、劳动市场人口减少,以及中共当局提出新的政策,比如劳动合同法等因素,促成劳工收入增加,但是并非普遍性。而官方统计公佈所谓平均工资收入增加的数据并不实际。胡平说(录音):「事实上大陆很多劳动力还是相当的廉价。我们知道劳工捍卫自己的权利,组成自己的社团和政府、和资方进行谈判,这个才是捍卫、坚持他们利益的一个最好的办法,而这一点依然被当局所禁止,他依然可以把劳动力的价格压在一个比较低的水準上。」 胡平认为,中共极力压制基本人权的作法,造成中国的劳动力市场具有某种优势,这一点普遍被忽视。胡平说(录音):「包括西方学术界谈中国劳动力优势,往往只谈中国具有巨大的廉价劳动力这么一点,而忽视了或者是很少谈中国劳动力优势,实际上是和中国这种低人权的这种状态是紧密联繫在一起。」 由于低廉的劳动力是继续保持经济增长的一个主要因素。胡平认为,只要中共一党专政不变,就会用各种方法使劳动力保持在低廉价格的水準。胡平说(录音):「归根揭底,还是要解决这个中国的一党专制这个问题,让劳工他们都有他们应有的权利,让这个社会的整个经济发展建立在公正的基础之上,这个才是关键。」 浙江《资本论》研究会副会长张宗和在《中国劳资衝突的未来走向》文章中表示,中国的劳资衝突可能发展成危及国泰民安的严重问题。近年劳资衝突数量剧增,群体事件屡发的徵兆已十分明显。 希望之声特约记者梁欣、舒展採访报导 對중국 단파방송 - SOH 희망지성http://www.soundofhope.kr
胡平:中共压制人权导致劳动力廉价
旅美着名政治评论家胡平近日表示,各界都在谈论中国具有巨大的廉价劳动力,却忽视了中共政府为了发展经济而压制人权、压低劳动价格,这是目前中国的廉价劳工不能真正改善的最大塬因。下面请听记者梁欣、舒展的报导:
胡平分析,虽然中共一胎化政策造成新生人口锐减、劳动市场人口减少,以及中共当局提出新的政策,比如劳动合同法等因素,促成劳工收入增加,但是并非普遍性。而官方统计公佈所谓平均工资收入增加的数据并不实际。胡平说(录音):「事实上大陆很多劳动力还是相当的廉价。我们知道劳工捍卫自己的权利,组成自己的社团和政府、和资方进行谈判,这个才是捍卫、坚持他们利益的一个最好的办法,而这一点依然被当局所禁止,他依然可以把劳动力的价格压在一个比较低的水準上。」
胡平认为,中共极力压制基本人权的作法,造成中国的劳动力市场具有某种优势,这一点普遍被忽视。胡平说(录音):「包括西方学术界谈中国劳动力优势,往往只谈中国具有巨大的廉价劳动力这么一点,而忽视了或者是很少谈中国劳动力优势,实际上是和中国这种低人权的这种状态是紧密联繫在一起。」
由于低廉的劳动力是继续保持经济增长的一个主要因素。胡平认为,只要中共一党专政不变,就会用各种方法使劳动力保持在低廉价格的水準。胡平说(录音):「归根揭底,还是要解决这个中国的一党专制这个问题,让劳工他们都有他们应有的权利,让这个社会的整个经济发展建立在公正的基础之上,这个才是关键。」
浙江《资本论》研究会副会长张宗和在《中国劳资衝突的未来走向》文章中表示,中国的劳资衝突可能发展成危及国泰民安的严重问题。近年劳资衝突数量剧增,群体事件屡发的徵兆已十分明显。
希望之声特约记者梁欣、舒展採访报导
對중국 단파방송 - SOH 희망지성http://www.soundofhope.kr