[SOH] 영국을 방문 중인 시진핑(習近平) 중국 국가주석의 英의회 연설에 대해 많은 언론들이 못마땅한 반응을 나타냈습니다.
 

영국 일간 텔레그래프에 따르면 이날 오후 시 주석은 영국 국회의사당 웨스트민스터의 로열 갤러리에서 중국어로 약 11분간 짧게 연설했습니다.
 

이에 대해 신문은 "당시 연설에 앞서 존 버커우 하원의장이 시 주석을 소개할 때, 중국이 가장 불편해하는 인권에 대해 언급했기 때문일 수 있다"며, "당시 연설장소를 '노벨평화상 수상자'이자 '민주주의의 대변인', '인권의 상징'으로 불리는 미얀마의 아웅산 수치 여사가 연설한 곳이라고 소개했다"고 전했습니다.
 

신문은 "버커우 의장은 중국의 인권탄압에 불편한 내색을 보이면서 중국의 경제적·정치적 행동은 중국 국민뿐만 아니라 전세계 수십억 인이 지켜보고 있다"며, "세계에서 강하기만 한 것이 아니라 도덕적으로도 영감을 줄 수 있는 나라가 되어야 한다고 말했다"고 덧붙였습니다.
 

보도는 "당시 시 주석은 버커우 의장의 갑작스런 '인권 충고'에 아무 내색을 하지 않았고 버커우 의장이 청한 악수에도 응했지만, 그 직후 진행한 연설은 매우 짧고 겉도는 내용이었다"고 지적했습니다.
 

당시 연설에서 시 주석은 역사적 사례 등을 거론하며 우호 증진을 강조했지만, 의원들은 연설 중 박수를 치지 않았고 연설 후 기립박수도 없었습니다.
 

텔레그래프는 "연설 내용이 대부분 '우호적인 유대관계' '이해관계 공유' '상호 영향' 등 외교적이고 상투적인 내용이었다"고 평가했고, 파이낸셜타임스(FT)는 "시 주석의 연설이 너무 단조롭고 간단해서 의미나 깊이가 느껴지지 않았다"고 꼬집었습니다.
 

그 밖에 시 주석의 중국어 연설 중 데이비드 캐머런 영국 총리가 동시통역기를 착용하지 않은 것에 대해서도 지적이 나왔습니다.
 

영국 일간 가디언은 "총리의 중국어 실력이 직독직해가 가능한 수준인가"라며 의문을 제기했고, 일간 미러 기자는 자신의 트위터에 "총리의 중국어 실력이 좋거나 아니면 시 주석 연설에 별 관심이 없는 것일 수 있다"고 해석했습니다.
 

[ⓒ SOH 희망지성 국제방송 soundofhope.kr]