[SOH] 중국 전통무용은 독특한 중국 전설과 이야기들을 표현합니다. 무용을 통해서 역사적으로 유명한 영웅과 신들의 내면 감정과 특징이 그려집니다.
최근 맨해튼 타운 홀 재단에서 NTD TV 주최로 열린 제2회 ‘전세계 화인 중국무(舞)무용대회’에는 많은 중국 전통무용가들이 참가해 재능을 겨뤘습니다.
세계 각지에서 온 선수들은 중국의 풍부한 문화적 유산과 중국 전통무용을 되살리는 멋진 연기를 선보였습니다.
남자 일반부 결승 진출자인 네하오(聶昊)는 “개인적인 이해로는, 중국 전통무용은 대부분 중국의 역사 이야기들을 기반으로 하고 있다”고 말했습니다.
“중국 무용의 주제와 많은 동작들은 중국 역사로부터 옵니다. 중국 무용은 또 정말로 마음에서 나옵니다. 내면에서부터 밖으로 나오지요. 이런 점이 다른 무용들과 다른 점이라고 생각합니다. 다른 무용들은 보통 기교 같은 것에 더 중점을 둡니다.”
중국 전통무용은 독자적인 스타일과 정체성을 갖춘 중국 잔통극에서 유래합니다. 이러한 문화적 요소들이 중국 전통무용에 진실함, 자비 그리고 순수함의 가치를 부여합니다.
중국 여자 일반부 결승 진출자인 둥메이징(董美婧)는 말합니다. “무용은 저에게 있어서 언어와 같습니다. 평소 배웠던 단어들을 무대 위에서 구절로 만들어 관중들에게 보여줘야 합니다.”
“중국전통 무용을 배우면 마음이 평온해 집니다. 마음이 평온해지고 고상한 도덕을 갖춰야만 중국 전통무용의 묘미를 펼쳐 보일 수 있기 때문입니다.”
이번 무용대회에 참가한 선수들은 대부분 해외에서 성장한 중국인 후예들입니다. 중국 무용과 문화에 대한 열정이 그들을 한데 모이게 했습니다. 그들은 어린 시절부터 보물과 같은 중국 고전무용을 모든 사람들과 나눠야 한다고 생각했습니다.
준결승 출전자인 류밍예(劉明燁)는 다음과 같이 말합니다. “저는 학교에서는 거의 중국 문화에 대해 배우지 못했습니다. 중국 전통무용을 배우는 동안 중국의 전통문화도 알게 되었죠. 중국 전통무용을 배우면서 저는 더욱더 중국인이 되었습니다.”
“우리는 모두 우리가 연기하는 중국의 역사 인물들에 대해 배우죠. 왜냐하면 전설 속 영웅을 연기하려고 한다면 그 사람을 매우 잘 알아야 하기 때문입니다. 그의 성격이나 그 사람이 왜 존경할만한지에 대해 정확히 아는 것은 아주 중요합니다.”
네하오는 이와 관련해 “중국 전통무용을 하려면 묘사하려는 이야기, 표현하고자 하는 인물의 특징에 대해 정말로 많이 생각해야 합니다. 감정을 어디까지 표현할 것인지, 무대에서 어떻게 움직일 것인지에 대해서요.”라고 말하면서 이번에 연기한 한(漢) 왕조의 외교관이었던 소무(蘇武)의 이야기를 예로 들었습니다.
“그의 이야기는 기본적으로 두 가지 감정을 넘나들죠. 하나는 국가에 대한 충성심입니다. 그는 어떤 고통과 곤경을 겪을 지라도 충성심을 지켜내고 싶어 합니다. 그는 안락하게 살 기회가 있었지만 국가에 대한 충성심으로 쓰디쓴 삶을 선택합니다. 제가 느끼는 다른 감정은 희망입니다. 바른 일을 하고 있으면 언젠가는 집으로 돌아갈 수 있다는 희망을 갖는 것이죠.”
중국 역사에서 소무는 충성심으로 유명한 인물입니다. 그는 임무를 수행하던 중 적에게 잡혀 19년 이상을 양치기로 살아가야 했습니다. 의지를 굽히지 않고 국가에 대한 신의를 지켰기 때문입니다.
류밍예는 “중국에는 악비나 한신과 같은 유명한 인물들이 많습니다. 저는 그들의 충성심에 감탄하면서 그런 점들이 제 무용에 녹아들기를 바라죠. 저는 결과에 대한 것뿐만 아니라 그들이 곤경을 이겨내는 과정도 표현하고 싶습니다.”라고 말합니다.
SOH 희망지성 국제방송 최창영이었습니다.
對중국 단파방송 - SOH 희망지성
http://www.soundofhope.kr