• 로그인
    • 회원가입
    • 사이트맵
페이스북 바로가기 트위터 바로가기
  • 중국

  • 국제/국내

  • 특집

  • 기획

  • 연재

  • 미디어/방송

  • 션윈예술단

  • 참여마당

  • 전체기사

검색어 입력

후진타오, 원자바오가 ‘나쁜’ 단어?...中금지어 리스트 공개

관리자  |  2008-11-13
인쇄하기-새창


[SOH] 중국 민주운동가인 정춘주(鄭存柱)는 최근 중국 유명포털사이트인 ‘왕이(網易.163.com)’에서 인터넷 통제에 사용되는 금지어 리스트 파일을 발견했습니다. 정 씨는 이 파일이름이 영문으로 ‘badword.txt’, 즉 ‘나쁜 단어’라며 왕이 사이트 스포츠란에 이 파일이 숨겨져 있었다고 밝혔습니다. 그는 무엇보다 현 지도자인 후진타오와 원자바오까지 ‘나쁜 단어’에 속해 있다는 것을 보고 놀랐다고 합니다. 그는 금지어 리스트가 몇 가지 분류로 나누어져 있다며 다음과 같이 전했습니다. 첫 번째 분류는 정치성 단어입니다. 현임과 역대 공산당 지도자인 후진타오, 원자바오, 장쩌민, 시진핑, 리커창, 자칭린, 마오쩌둥, 덩샤오핑 등 단어가 금지어로 되어있습니다. 또 장쩌민의 아들인 장몐헝(江綿恒), 원자바오 총리의 아들인 원윈송(溫雲松), 후진타오 주석의 딸인 후하이칭(胡海淸) 등 태자당 이름 및 장쩌민의 내연녀로 유명한 쑹주잉(宋祖英)까지 들어있다고 합니다. 또 공산주의, 사회주의, 조화사회도 금지되어 있고 중공 17차대표대회, 아직 진행되지 않은 18차대회도 금지어 리스트에 들어있는 것으로 밝혀졌습니다.   두 번째 분류는 파룬궁과 탈당에 관련된 단어입니다. 파룬궁 창시자인 리훙쯔(李洪志), 파룬궁 탄압기구인 ‘610사무실’, 탈당 운동을 이끄는 서적인 ‘9평공산당’을 의미하는 ‘쥬핑(九評)’, 대기원시보를 의미하는 ‘대기원(大紀元)’ 등 단어들이 포함되어 있었습니다. 세 번째는 6.4천안문 민주화운동(천안문 사건)에 관련된 단어들입니다. 6.4학생운동 지도자인 왕단(王丹), 차이링(柴玲), 우얼카이시(吾爾開希), 또 ‘6.4운동(64運動)’, ‘89민주화운동(89民運)’, 64와 89 발음과 같은 류쓰(陸肆)와 바주(捌玖), 그리고 ‘19년전(十九年前)’, ‘광장에서 열혈(廣場上的熱血)’, ‘천안문어머니 운동(天安門母親運動)’ 등 입니다. 네 번째는 민주운동이나 권익수호에 관련된 단어입니다. 탄원을 뜻하는 ‘상방(上訪)’, ‘권익수호(維權)’, 개미정력제 사기 사건으로 파장을 일으킨 회사인 ‘이리신(蟻力神)’, 후진타오와 원자바오에게 공개서신을 쓴 안후이성 정협 상무위원 ‘왕자오쥔(汪兆均)’, 대륙에서 설립된 ‘중국신민당(新民黨)’ 주석 ‘궈취안(郭泉)’, 그리고 이 금지어 파일을 발견한 민주운동가 ‘정춘주(鄭存柱)’ 등입니다. 다섯 번째는 종교나 민족에 관련된 단어들입니다. ‘티베트독립(西藏獨立)’. ‘설산사자기(獅子旗)’, 티베트의 중심 자원 ‘대소사(大昭寺)’, 저장성의 ‘문도회(門徒會)’, ‘회교(回教)’, ‘회한분쟁(回漢糾紛)’, ‘무슬림(穆斯林)’ 등등입니다. 여섯 번째는 실제로 나쁜 단어들입니다. ‘워차오(我操)’ ,‘fuck’ 등 단어입니다. 마지막으로 정춘주는 이상하게도 ‘조루(早泄)’라는 단어도 금지어에 들어있다며 패전을 거듭하는 중국 축구 대표팀과 관련된 단어로 추정된다고 말했습니다. SOH 희망지성 국제방송 임소현이었습니다. 對중국 단파방송 - SOH 희망지성
http://www.soundofhope.kr
  목록  
글쓰기
번호
제목 이름 날짜
4371 中, 출입국 심사 때 ‘휴대폰·노트북’까지... 외국인도 ....
디지털뉴스팀
26-09-17
4370 홍콩, 톈안먼 추모 단체에 '정권전복 선동' 유죄
디지털뉴스팀
26-09-01
4369 불안한 中 배추... 신선도 위해 ‘발암물질’에 풍덩
디지털뉴스팀
26-08-26
4368 中, AI협력기구 출범... ‘디지털 일대일로’ 구축?
국제부
26-08-19
4367 후난성 공안, 가정교회에 ‘사기 범죄법’ 적용… “삼자교....
디지털뉴스팀
26-08-07
4366 한국 e소설 비판했던 中 작가... 석사학위 논문 표절 들통
사회부
26-07-27
4365 中, 휴머노이드 관리·통제 시스템 구축... 제조에서 폐....
디지털뉴스팀
26-06-17
4364 中 기이한 기상이변... 35도 날씨가 뇌우·모래폭풍으로 ....
디지털뉴스팀
26-06-02
4363 中, AI 전문가 출국 제한 강화... “당국 승인 받아야”
디지털뉴스팀
26-05-30
4362 中 대학가, ‘스마트 안경’으로 부정행위 확산
디지털뉴스팀
26-04-21
글쓰기

특별보도

더보기

핫이슈

더보기

많이 본 기사

더보기

SOH TV

더보기

포토여행

더보기

포토영상

더보기

END CCP

더보기

이슈 TV

더보기

꿀古典

더보기
466,703,848

9평 공산당

더보기