중국
국제/국내
특집
기획
연재
미디어/방송
션윈예술단
참여마당
전체기사
[SOH] 중국대륙 중동부지역에 1월 중순이래, 벌써 두 차례나 사상 최악의 눈비가 내렸습니다. 이로 인해 많은 지역에서 기록적인 추위가 나타났고, 심각한 재해가 발생했습니다. 중국 언론 보도에 따르면, 13일부터 후난(湖南)성 전역에 폭설과 함께 기온이 떨어졌습니다. 강추위는 25일까지 지속됐습니다. 한편, 중국 서북부 신장(新疆) 우루무치(烏魯木齊)에서도 16일부터 24일까지 매일 평균 기온이 46년 이래 최저치를 기록했습니다. 중국중앙기상청은 25일부터 28일까지 중국 많은 지역에 다시 큰 눈과 함께 강추위가 찾아올 것으로 예보했습니다. 서남부의 티베트에서 동남쪽으로 안후이성 등 지역에 폭설이 예고된 가운데, 윈난(雲南)성에서 푸젠(福建)성 등 남부의 대부분 지역에도 큰 비나 폭설이 내릴 전망입니다. 현재 중국에서는 설을 맞아 민족대이동과 휴일이 눈앞에 다가왔으나 지속적인 악천후로 일부 지역 도로에 눈이 쌓이거나 도로가 얼어붙어 교통운송에 큰 곤란을 겪고 있습니다. 중국 기상청은 25일, 심각한 기상재해를 대비해 3급 경보를 정식 발령했습니다. SOH 희망지성 국제방송 김경아였습니다.[중국어로 듣기] 持续雨雪天气 中国气象灾害频传 中国大陆中、东部地区从1月中旬以来,已出现两次罕见的大范围雨雪天气。由于大量的降雨雪,造成了许多地区出现了多年未有的低温冰冻天气,导致了严重气象灾害。 据大陆媒体报道,湖南省从13日开始发生了大范围的雨雪、冰冻、导致气温下降,这种冰冻天气一直持续到了25日。与此同时,位于西北的新疆乌鲁木齐从16日至24日,每日平均气温达46年来同期最低。 据中国中央气象台预报,从25日至28日,中国许多地区将再次出现大范围持续性雨雪低温天气,其中从西南的西藏横跨东南的安徽等地区降暴雪,从云南到福建南方等大部分地区则有大雨或大雪。 目前中国春运,春假临近,但持续的恶劣天气,造成了部分地区积雪及道路严重结冰,给交通运输带来了困难。中国气象局于25日宣布,正式启动重大气象灾害预警应急预案三级警报。 以上新闻由希望之声国际广播电台记者宇亮报导對중국 단파방송 - SOH 희망지성http://www.soundofhope.kr
[SOH] 중국대륙 중동부지역에 1월 중순이래, 벌써 두 차례나 사상 최악의 눈비가 내렸습니다. 이로 인해 많은 지역에서 기록적인 추위가 나타났고, 심각한 재해가 발생했습니다.
중국 언론 보도에 따르면, 13일부터 후난(湖南)성 전역에 폭설과 함께 기온이 떨어졌습니다. 강추위는 25일까지 지속됐습니다. 한편, 중국 서북부 신장(新疆) 우루무치(烏魯木齊)에서도 16일부터 24일까지 매일 평균 기온이 46년 이래 최저치를 기록했습니다.
중국중앙기상청은 25일부터 28일까지 중국 많은 지역에 다시 큰 눈과 함께 강추위가 찾아올 것으로 예보했습니다. 서남부의 티베트에서 동남쪽으로 안후이성 등 지역에 폭설이 예고된 가운데, 윈난(雲南)성에서 푸젠(福建)성 등 남부의 대부분 지역에도 큰 비나 폭설이 내릴 전망입니다.
현재 중국에서는 설을 맞아 민족대이동과 휴일이 눈앞에 다가왔으나 지속적인 악천후로 일부 지역 도로에 눈이 쌓이거나 도로가 얼어붙어 교통운송에 큰 곤란을 겪고 있습니다. 중국 기상청은 25일, 심각한 기상재해를 대비해 3급 경보를 정식 발령했습니다.
SOH 희망지성 국제방송 김경아였습니다.
[중국어로 듣기]
持续雨雪天气 中国气象灾害频传 中国大陆中、东部地区从1月中旬以来,已出现两次罕见的大范围雨雪天气。由于大量的降雨雪,造成了许多地区出现了多年未有的低温冰冻天气,导致了严重气象灾害。 据大陆媒体报道,湖南省从13日开始发生了大范围的雨雪、冰冻、导致气温下降,这种冰冻天气一直持续到了25日。与此同时,位于西北的新疆乌鲁木齐从16日至24日,每日平均气温达46年来同期最低。 据中国中央气象台预报,从25日至28日,中国许多地区将再次出现大范围持续性雨雪低温天气,其中从西南的西藏横跨东南的安徽等地区降暴雪,从云南到福建南方等大部分地区则有大雨或大雪。 目前中国春运,春假临近,但持续的恶劣天气,造成了部分地区积雪及道路严重结冰,给交通运输带来了困难。中国气象局于25日宣布,正式启动重大气象灾害预警应急预案三级警报。 以上新闻由希望之声国际广播电台记者宇亮报导對중국 단파방송 - SOH 희망지성http://www.soundofhope.kr
持续雨雪天气 中国气象灾害频传
中国大陆中、东部地区从1月中旬以来,已出现两次罕见的大范围雨雪天气。由于大量的降雨雪,造成了许多地区出现了多年未有的低温冰冻天气,导致了严重气象灾害。
据大陆媒体报道,湖南省从13日开始发生了大范围的雨雪、冰冻、导致气温下降,这种冰冻天气一直持续到了25日。与此同时,位于西北的新疆乌鲁木齐从16日至24日,每日平均气温达46年来同期最低。
据中国中央气象台预报,从25日至28日,中国许多地区将再次出现大范围持续性雨雪低温天气,其中从西南的西藏横跨东南的安徽等地区降暴雪,从云南到福建南方等大部分地区则有大雨或大雪。
目前中国春运,春假临近,但持续的恶劣天气,造成了部分地区积雪及道路严重结冰,给交通运输带来了困难。中国气象局于25日宣布,正式启动重大气象灾害预警应急预案三级警报。
以上新闻由希望之声国际广播电台记者宇亮报导
對중국 단파방송 - SOH 희망지성http://www.soundofhope.kr